Produtos
- CA3456 - Halibut Bank to/Ã Ballenas Channel
- CA4384 - Pearl Island to/Ã Cape La Have
- CA4864 - Black Island to/Ã Little Denier Island
- CA3602 - Approaches to/Approches à Juan de Fuca Strait
- CA3603 - Ucluelet Inlet to/Ã Nootka Sound
- CA3994 - Portland Inlet, Khutzeymateen Inlet and Pearse Canal
- CA5065 - Gray Strait and/et Button Islands
- CA5062 - Osborne Point to/Ã Cape Kakkiviak
- CA5054 - South Auliatsivik Island to/Ã Fenstone Tickle Island
- CA2310 - Caribou Island to Michipicoten Island
- CA2243 - Bateau Island to/Ã Byng Inlet
- CA2244 - Alexander Passage to/Ã Beaverstone Bay
- CA2245 - Beaverstone Bay to/Ã Lonely Island and/et McGregor Bay
- CA7930 - Hell Gate and Cardigan Strait
- CA4244 - Wedgeport and Vicinity/et les abords
- CA2235 - Cape Hurd to/Ã Lonely Island
- CA2282 - Owen Sound to/Ã Cabot Head
- CA1434 - Croil Islands to/Ã Cardinal
- CA5134 - Approaches to Cartwright, Black Island to Tumbledown Dick Island
- CA7621 - Amundsen Gulf
- CA4854 - Catalina Harbour to/Ã Inner Gooseberry Islands
- CA7620 - Demarcation Bay to/Ã Liverpool Bay
- CA3538 - Desolation Sound and/et Sutil Channel
- CA4047 - St. Pierre Bank/Banc de Saint-Pierre to/au Whale Bank/Banc de la Baleine
- CA4045 - Sable Island Bank/Banc de I'ÃŽle de Sable to/au St. Pierre Bank/Banc de Saint Pierre
- CA4015 - Sydney to/Ã Saint-Pierre
- CA2304 - Oiseau Bay to/Ã Jackfish Bay
- CA4023 - Northumberland Strait / Détroit de Northumberland
- CA4013 - Halifax to/Ã Sydney
- CA5365 - Cape Prince of Wales to Davies Island
- CA5399 - Egg Island to/Ã Eskimo Point
- CA5135 - Approaches to Hamilton Inlet, Tumbledown Dick Island to Quaker Hat
- CA4363 - Cape Smoky to/Ã St. Paul Island
- CA4626 - Saint-Pierre and/et Miquelon (France)
- CA4625 - Burin Peninsula to/Ã Saint-Pierre
- CA3947 - Grenville Channel to/Ã Chatham Sound
- CA1221 - Pointe de Moisie à /to Île du Grand Caouis
- CA2042 - Welland Canal St.Catharines to/Ã Port Colborne
- CA2050 - Oshawa Harbour
- CA7783 - Queen Maud Gulf Eastern Portion/Partie est
- CA3942 - Mathieson Channel Northern Portion/Partie Nord
- CA2085 - Toronto Harbour
- CA2274 - Cape Hurd to/Ã Tobermory and/et Cove Island
- CA4099 - Sable Island/ÃŽle de Sable, Western Portion/Partie Ouest
- CA7573 - M'Clintock Channel, Larsen Sound and/et Franklin Strait
- CA4003 - Cape Breton to/Ã Cape Cod
- CA4654 - Lark Harbour and/et York Harbour (Bay of Islands)
- CA5044 - Cape Harrison to/Ã Dog Islands
- CA3513 - Strait of Georgia, Northern Portion/Partie Nord
- CA3459 - Approaches to/Approches à Nanoose Harbour
