Produtos
- CA4403 - East Point to/Ã Cape Bear
- CA2017 - Kingston Harbour and Approaches/et les approches
- CA4255 - Georges Bank/Banc de Georges - Eastern Portion/Partie Est
- CA3957 - Approaches to/Approches à Prince Rupert Harbour
- CA3440 - Race Rocks to/Ã D'Arcy Island
- CA3443 - Thetis Island to/Ã Nanaimo
- CA3541 - Approaches to/Approches à Toba Inlet
- CA2315 - Harbours on the East Shore of Lake Superior/Ports sur la rive est du lac Supérieur
- CA4453 - Île à la Brume à /to Pointe Curlew
- CA3940 - Spiller Channel and/et Roscoe Inlet
- CA4416 - Havre de Gaspé
- CA4455 - Baie Washtawouka à /to Baie Piashti
- CA4954 - Chenal du Havre de la Grande Entrée
- CA4374 - Red Point to/Ã Guyon Island
- CA7527 - Erebus Bay and/et Radstock Bay
- CA3493 - Vancouver Harbour Western Portion/Partie Ouest
- CA1201 - Saint-Fulgence à /to Saguenay
- CA7951 - Bathurst Island to/Ã Borden Island
- CA7950 - Jones Sound,Norwegian Bay and Queens Channel
- CA8010 - Grand Bank/Grand Banc Southern Portion/Partie Sud
- CA5058 - North Head to/Ã Murphy Head
- CA5052 - Seniartlit Islands to/Ã Nain
- CA3598 - Cape Scott to Cape Calvert
- CA4020 - Strait of Belle Isle/Détroit de Belle Isle
- CA4367 - Flint Island to/Ã Cape Smokey
- CA7739 - unknown
- CA8048 - Cape Harrison to/Ã St. Michael Bay
- CA3463 - Strait of Georgia, Southern Portion/Partie Sud
- CA4202 - Halifax Harbour - Point Pleasant to/Ã Bedford Basin
- CA4817 - Bay Bulls to/Ã St. Mary's Bay
- CA3685 - Tofino
- CA5468 - Passage aux Feuilles
- CA4955 - Havre-aux-Maisons
- CA2007 - Belleville to/Ã Telegraph Narrows
- CA4957 - Havre-Aubert
- CA4117 - Saint John Harbour and Approaches / et les approches
- CA4203 - Halifax Harbour - Black Point to/Ã Point Pleasant
- CA4227 - Country Harbour to/au Ship Harbour
- CA1432 - Lac Saint-François/Lake St. Francis
- CA2100 - Lake Erie / Lac Érié
- CA4429 - Havre Saint-Pierre et les approches/and Approaches
- CA2201 - Georgian Bay / Baie Georgienne
- CA2205 - Killarney to/Ã Little Current
- CA3442 - North Pender Island to/Ã Thetis Island
- CA3733 - Catala Passage
- CA4722 - Terrington Basin
- CA3537 - Okisollo Channel
- CA3686 - Approaches to/Approches à Winter Harbour
- CA7371 - Alexandra Fiord
- CA4827 - Hare Bay to/Ã Fortune Head
